한국국제의료협회 KIMA logo Korea International Medical Association(KIMA) is to support the efforts of its members in expanding global access to Korea expertise in high quality healthcare. We remain committed in providing comprehensive and high-quality medical care to all of our patients. +82-43-713-8999, 8998, 8997 kimakorea@khidi.or.kr

한국국제의료협회

KIMA NEWS

Команда специалистов Медицинского центра университета Ханянг оказывает медицинские услуги «с любовью» в Камбодже

September 14,2023

한양대학교병원(원장 이형중) 의료진이 사단법인 함께 한대와 함께 지난 7월 27일부터 31일까지 캄보디아에서 의료봉사활동을 펼쳤다.  

С 27 по 31 июля команда специалистов Медицинского центра университета Ханянг (руководитель - директор Ли Хён Джун) посетила с медицинской волонтерской миссией деревню Ботбанг в провинции Кампот и город Пномпень (Камбоджа).

Возобновив работу за рубежом впервые за последние три года с начала пандемии COVID-19, команда врачей Медицинского центра университета Ханянг с профессором отделения неврологии Ким Хи Джином в составе провела медицинские обследования около 400 жителей деревни Ботбанг в южной провинции Кампот, а также корейских экспатриантов и жителей города Пномпень, за что получила положительные отзывы.

Деревня Ботбанг - небольшое поселение  из порядка 1 200 человек. 60% жителей занимаются выращиванием пальм и кокосов, а 20% зарабатывают на жизнь рыболовным промыслом и продажей древесного угля. В  известной бедностью деревне отсутствуют базовые лекарства и элементарная медицинская инфраструктура. Средний дневной доход семьи в регионе составляет всего 4-5 долларов.


Медицинская команда отметила, что многие жители из-за отсутствия регулярных осмотров имеют серьезные проблемы с зубами, а также подвержены таким хроническим заболеваниям, как диабет, высокое артериальное давление и гиперлипидемия, что в большинстве случаев является результатом неправильного питания.

Перед отъездом волонтеров-медиков транснациональная фармацевтическая компания Lundbeck Korea, штаб-квартира которой находится в Копенгагене (Дания), пожертвовала 20 млн вон, которые были эффективно использованы для закупки лекарств и санитарно-гигиенических средств для местных жителей. Из этого фонда также велась просветительская работа по вопросам гигиены и профилактики заболеваний.

한양대병원 의료진이 해외봉사 마지막 날인 31일 프놈펜소재 누리메디컬헬스케어병원에서 한캄다문화가족을 비롯한 현지 교민들을 대상으로 의료봉사활동을 펼치고 잇다. 

31 июля, в последний день визита, команда волонтеров-медиков посетила Пномпень и совместно с Корейской ассоциацией Камбоджи (президент Чжун Мён Гю) провела обследования в медицинском центре Nuri для более 60 корейско-камбоджийских мультикультурных семей, корейских экспатриантов и местных жителей.

Президент Корейской ассоциации Камбоджи Чжун Мён Гю выразил благодарность медицинской команде из Кореи: «Команда врачей Медицинского центра университета Ханянг и волонтерский корпус «Любовь и надежда» продемонстрировали стремление к служению людям, пожертвовав своим летним отпуском и преодолев тягости жаркого климата, назойливых насекомых и сложных медицинских условий, чтобы помочь местным жителям и корейским соотечественникам».

Это была уже девятая зарубежная волонтерская поездка команды Медицинского центра университета Ханянг. Ежегодно подобные миссии проходят в сотрудничестве с волонтерским корпусом «Любовь и надежда».


В этом году в состав команды, возглавляемой профессором Ким Хи Чжином (неврология), вошли профессор отделения инфекционных болезней Ким Бон Ён, директор отделения педиатрии больницы Хеврон города Пномпень Пак Ки Вон, бывший директор стоматологической клиники Соан Ли Чан Хун, а также медсестры, фармацевты, студенты медицинских и сестринских факультетов, представители волонтерского корпуса «Любовь и надежда», включая его исполнительного директора Ким Ён Су (бывший профессор ядерной инженерии). 

При подготовке к зарубежной поездке неоценимую помощь оказала спонсорская поддержка компании Seegene Medical Foundation, предоставившей современное медицинское оборудование, которое позволило команде быстро и качественно оказывать медицинские услуги местным пациентам.

В последний день визита корейских медиков жительница Пномпеня из мультикультурной семьи по имени Джанта, которая привезла на лечение пожилых родителей,  поделилась своими мыслями: «Из-за плохо развитого по сравнению с Южной Кореей здравоохранения мы не могли пройти должное медицинское обследование. Мои родители страдают, особенно от болей в спине, которые мешают им спать. Я очень довольна и чрезвычайно благодарна команде за качественные лекарства, предоставленные сегодня, и надеюсь, что специалисты Медицинского центра университета Ханянг будут приезжать к нам ежегодно».

Руководитель медицинской команды Ким Хи Чжин, ежегодно участвующий в волонтерской работе за рубежом, отметил: «Большинство пациентов практически не имеют опыта медицинского лечения и страдают от таких проблем, как кариес, выпадение зубов и плохая гигиена. Многим также приходится бороться с проблемой сильного недоедания. Мы намерены и дальше расширять волонтерскую деятельность за рубежом и придерживаться основополагающей философии нашего учреждения, которая заключается в проявлении любви и стремлении исцелять не только физические, но и душевные раны местных жителей».


RELATED Live

RELATED Doctor

RELATED Members

Запро