Сеульская больница Медицинского центра при Женском университете Ихва внедрила малоинвазивную систему лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы KIMA logo Пациент А, мужчина в возрасте 50 лет, у которого была диагностирована доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ), сначала проходил медикаментозное лечение. Однако с падением эффективности он начал задумываться о хирургическом вмешательстве, но опасался побочных эффектов. В конечном итоге он обратился в отделение урологии Сеульской больницы Медицинского центра при Женском университете Ихва, где после консультации с врачом прошёл малоинвазивную операцию по технологии Rezum, что значительно улучшило его состояние.По словам профессора Ан Хёнгю из отделения урологии (директор больницы Чу Ун), через два месяца после операции пациент больше не испытывает дискомфорта при мочеиспускании и полностью прекратил приём лекарств от ДГПЖ. Также полностью восстановилось преждевременное семяизвержение, вызванное приёмом медикаментов, что улучшило как мочеиспускание, так и качество сексуальной жизни.Сеульская больница при Женском университете Ихва первой в Корее внедрила систему Rezum в ноябре 2023 года и до мая 2024 года выполнила около 50 таких операций, что делает её одним из самых активных университетских медицинских учреждений страны по данной технологии. Метод Rezum, одобренный FDA США в 2015 году и признанный в Корее как новая медицинская технология с января 2023 года, использует пар для разрушения ткани простаты и уменьшения её объема.Процедура включена в клинические рекомендации Американской урологической ассоциации (AUA) и доказала свою эффективность и безопасность. Благодаря своей минимальной инвазивности, быстроте и безопасности она становится одним из стандартов лечения ДГПЖ.Профессор Ан, проводивший операцию, отметил: «Для пациентов с активной социальной жизнью в возрасте 50–60 лет важно не только устранение симптомов, но и минимизация побочных эффектов, таких как ретроградная эякуляция или сексуальная дисфункция. Операция Rezum не повреждает структуры, отвечающие за эякуляцию, поскольку пар вводится в простату через иглу».Он добавил: «Даже для пациентов в возрасте 70–80 лет процедура Rezum может быть безопасно и быстро проведена под лёгкой анестезией за 5–10 минут без кровотечений или других побочных эффектов, и вызывает высокий уровень удовлетворённости».Тем временем, отделение урологии (заведующий Ким Кванхён) Сеульской больницы при Женском университете Ихва продолжает внедрять передовые технологии, чтобы создать персонализированную систему лечения для растущего числа пациентов с ДГПЖ.В ноябре 2022 года больница стала первым университетским учреждением в Корее, внедрившим роботизированную систему AQUABEAM®, и с тех пор успешно проводит операции. Кроме того, в случаях сильно увеличенной простаты здесь впервые в стране применили однопортовую роботизированную операцию (SP), которая стала новой альтернативой традиционным методам — ТУРП и HoLEP.Заведующий отделением доктор Ким Кванхён подчеркнул: «Эффективное лечение ДГПЖ не зависит от дороговизны или новизны метода. Важно учитывать симптомы, размер и форму простаты, а также функцию мочевого пузыря для подбора оптимального лечения. Мы располагаем опытом, передовыми технологиями и широким выбором методик, что позволяет нам оказывать индивидуализированную помощь каждому пациенту». 82-2-362-7607~9 kimakorea@khidi.or.kr

Сеульская больница Медицинского центра при Женском университете Ихва внедрила малоинвазивную систему лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы

KIMA NEWS

Сеульская больница Медицинского центра при Женском университете Ихва внедрила малоинвазивную систему лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы

June 16,2025

Пациент А, мужчина в возрасте 50 лет, у которого была диагностирована доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ), сначала проходил медикаментозное лечение. Однако с падением эффективности он начал задумываться о хирургическом вмешательстве, но опасался побочных эффектов. В конечном итоге он обратился в отделение урологии Сеульской больницы Медицинского центра при Женском университете Ихва, где после консультации с врачом прошёл малоинвазивную операцию по технологии Rezum, что значительно улучшило его состояние.

По словам профессора Ан Хёнгю из отделения урологии (директор больницы Чу Ун), через два месяца после операции пациент больше не испытывает дискомфорта при мочеиспускании и полностью прекратил приём лекарств от ДГПЖ. Также полностью восстановилось преждевременное семяизвержение, вызванное приёмом медикаментов, что улучшило как мочеиспускание, так и качество сексуальной жизни.

Сеульская больница при Женском университете Ихва первой в Корее внедрила систему Rezum в ноябре 2023 года и до мая 2024 года выполнила около 50 таких операций, что делает её одним из самых активных университетских медицинских учреждений страны по данной технологии. Метод Rezum, одобренный FDA США в 2015 году и признанный в Корее как новая медицинская технология с января 2023 года, использует пар для разрушения ткани простаты и уменьшения её объема.

Процедура включена в клинические рекомендации Американской урологической ассоциации (AUA) и доказала свою эффективность и безопасность. Благодаря своей минимальной инвазивности, быстроте и безопасности она становится одним из стандартов лечения ДГПЖ.

Профессор Ан, проводивший операцию, отметил: «Для пациентов с активной социальной жизнью в возрасте 50–60 лет важно не только устранение симптомов, но и минимизация побочных эффектов, таких как ретроградная эякуляция или сексуальная дисфункция. Операция Rezum не повреждает структуры, отвечающие за эякуляцию, поскольку пар вводится в простату через иглу».

Он добавил: «Даже для пациентов в возрасте 70–80 лет процедура Rezum может быть безопасно и быстро проведена под лёгкой анестезией за 5–10 минут без кровотечений или других побочных эффектов, и вызывает высокий уровень удовлетворённости».

Тем временем, отделение урологии (заведующий Ким Кванхён) Сеульской больницы при Женском университете Ихва продолжает внедрять передовые технологии, чтобы создать персонализированную систему лечения для растущего числа пациентов с ДГПЖ.

В ноябре 2022 года больница стала первым университетским учреждением в Корее, внедрившим роботизированную систему AQUABEAM®, и с тех пор успешно проводит операции. Кроме того, в случаях сильно увеличенной простаты здесь впервые в стране применили однопортовую роботизированную операцию (SP), которая стала новой альтернативой традиционным методам — ТУРП и HoLEP.

Заведующий отделением доктор Ким Кванхён подчеркнул: «Эффективное лечение ДГПЖ не зависит от дороговизны или новизны метода. Важно учитывать симптомы, размер и форму простаты, а также функцию мочевого пузыря для подбора оптимального лечения. Мы располагаем опытом, передовыми технологиями и широким выбором методик, что позволяет нам оказывать индивидуализированную помощь каждому пациенту».

RELATED Live

RELATED Doctor

RELATED Members

Запро