한국국제의료협회

日本脊柱内视镜权威专家Koichi Seiro（音）教授讲座

1月29日，Nanoori医院在首尔大学口腔医院8层大礼堂召开了“第7届Nanoori医院脊柱内视镜研讨会（NASESS）”。有60多名海内外脊柱医生出席了当天的研讨会，针对脊柱内视镜治疗进行了深刻的讲演，并开展了热烈的讨论。

Nanoori医院董事长Chang Iltae在致辞中表示：“感谢关心并参与Nanoori医院脊柱内视镜研讨会的医疗人员及相关人士。希望通过活跃的学术交流，为韩国脊柱内视镜的发展贡献力量。”

在接下来的祝词中，韩国脊柱内视镜手术研究会（KOSESS）Lim Gangtaek顾问表示：“与其他研讨会相比，Nanoori医院脊柱内视镜研讨会更有益处、内容更加丰富。希望各位出席人员都能够获得有用信息，共同推动脊柱内视镜的发展。”

伴随着日本微创脊柱学会会长兼帝京大学Mizuno Kuchi（音）医院Koichi Seiro（音）教授的线上视频讲座，第7届Nanoori医院脊柱内视镜研讨会正式拉开帷幕。紧接着，在胸椎（脊椎骨）部分、颈椎（颈骨）及腰椎（腰骨）部分，共有7名研究人员就各部位的脊柱内视镜治疗分享了生动的临床经验。通过讲演之后的问答环节，现场进行了热烈的讨论。研讨会最后阶段进行了实习项目。即，使用基于3D打印技术开发的脊柱模型（Dummy）,体验生动的脊柱内视镜手术。

Nanoori医院开发的脊柱模型（Dummy）采用3D打印技术，不仅实现了真实的皮肤质感及骨骼强度，而且制作了与实际椎间盘病变相似的椎间盘（Disk）材质。此外，该模型还采取了装有液体的设计方案，再现了真实的人体内部环境。特别是此次研讨会上亮相的第4代脊柱模型（Dummy）进行了升级，其可以在内部放入看起来像血液一样的红色溶液，实现了手术时去除损伤部位的椎间盘后暴露出的骨骼和血液的移动。

带头指挥此次Nanoori医院脊柱内视镜研讨会的江南Nanoori医院脊柱中心Kim Hyeonseong院长表示：“3D打印Dummy项目通过真实的患者数据而制作，可以真实地模拟实际手术过程。借助该模型可以提前确认实际手术过程中可能发生的多种状况，有助于为患者带来更好的手术结果。”